go by

UK
/ɡəʊ baɪ/
US
/ɡoʊ baɪ/

Library

I Trained Like a Mongolian Warrior for 5 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E5 | Nat Geo
It was such an adrenaline rush, but it went by in a flash.
general
пролететь в мгновение ока
Прошло очень быстро; так говорят, например, о времени или пережитом событии.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
As the hours go by, they count 11 sixgills.
general
с течением времени
По мере того как проходит время во время продолжающегося действия или события.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
another week goes by
general
проходить
Фразовый глагол со значением «проходить» о времени; здесь проходит ещё одна неделя.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You have to watch every car that goes by, every individual.
transport
проезжать мимо
Проезжать мимо человека или места; здесь говорится о проезжающих машинах.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
They go by different names, but basically it makes this,
general
называться
Этот фразовый глагол означает, что одно и то же называют по-разному.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
They go by different names, but basically it makes this kind of gelatinous soup.
food
называться по-разному
Быть известным под разными названиями.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
I always go by that motto.
general
руководствоваться этим девизом
Следовать девизу или принципу как руководству к действию.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
Weeks go by sometimes and we dig and dig.
general
проходят недели
Описывает, как проходит несколько недель.
Cocaine Shoes (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You can't go by gender, race, or age.
immigration
нельзя судить по полу, расе или возрасту
Здесь говорится, что пол, раса или возраст не могут служить основанием для принятия решения.
Light waves, visible and invisible
bobbing up and down as the waves go by.
ocean
проходить мимо
В этом контексте фразовый глагол означает, что волны проходят мимо лодки.
Light waves, visible and invisible
bobbing up and down as the waves go by.
ocean
проходить мимо
Проходить мимо наблюдателя или двигаться мимо него.
What is color? - Colm Kelleher
That is, how many of them go by in one second.
physics
проходить
Здесь go by означает «проходить», то есть волны проходят за одну секунду.